<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>Linger Longer</title>
	<atom:link href="http://katefan.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://katefan.wordpress.com</link>
	<description>我還是珍惜...</description>
	<lastBuildDate>Wed, 11 Nov 2009 16:50:22 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
	<language>zh-hk</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<cloud domain='katefan.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://www.gravatar.com/blavatar/73e06bb2ecf61c58b1300a6ca5d1a498?s=96&#038;d=http://s.wordpress.com/i/buttonw-com.png</url>
		<title>Linger Longer</title>
		<link>http://katefan.wordpress.com</link>
	</image>
			<item>
		<title>畢業禮讚</title>
		<link>http://katefan.wordpress.com/2009/11/12/%e7%95%a2%e6%a5%ad%e7%a6%ae%e8%ae%9a/</link>
		<comments>http://katefan.wordpress.com/2009/11/12/%e7%95%a2%e6%a5%ad%e7%a6%ae%e8%ae%9a/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Nov 2009 16:36:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>kate</dc:creator>
				<category><![CDATA[紀事]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://katefan.wordpress.com/?p=1481</guid>
		<description><![CDATA[M. phil 畢業禮的大日子，一如既往，我的家人總是總動員的出動支持。我總是很感激，因為我知道是不容易的，家人們可以支持家中的小女孩到這樣的一個地步。你們確實給我很大的空間、很大的自由，我知道，這是源於一份「信任」。我當然知道，我總教你們擔心，我亦知道你們一直以來也在保護我，不過，你們更讓我明白，沒有一份愛是不需要成全的。
很勞累的一天，為了護照與簽證的事，折騰了一個上午。幸好，最終一切都準時而順利的完成，當然，背後有一位在碼頭旁邊急壞的母親，在找著熟人把一本快要過期的護照送到香港，給一位又善忘又冒失的女兒。我坐在碼頭，等待下一班渡輪的來臨，我確實一點也不焦急，我甚至沒有絲毫的擔心，我才驀地發現——她竟能給我如此大的安全感。
我越來越喜歡我的生活，可能是我終於找到了欣賞的秘訣。我覺得我的生活一無所缺。其實，我並不是豐富了，怎樣說呢？如果要比較，現在的我，確實比從前失去的很多；又或者這樣說，從前的我擁有的比現在多。我還是傾向後者的表述，「失去」這個詞大概不太準確——因為我擁有過，我才有失去的可能。感覺總是可惜。但我想說的是，我本來就是「沒有」，然後，曾經「有過」，最後，又返回「沒有」。其實，我從來沒有失去過，反而，我是單單的「擁有」過。
為著這個「擁有」，我便感到快樂。我把它放進心的空間，這裡沒有了時式的變化，我們都不再拘泥於外在的語言結構與法規，單純感受一份意義。每當想到那個星夜、那片雲彩、那套電影、那句說話、那個神情……我便覺得豐富。我沈默，然而，卻極其滿足。
我又曾經「失去」過父親。我嘗試運用「失去」這個詞，因為自出生以來我便「有」父親。這是一個由「有」到「沒有」的變異。然而，我仍然感覺稍欠準確，原因是，我不感到惋惜。這個所謂的「失去」，其實，不是失去，而是暫別。我的信仰，把他保全；我仿佛把一些東西寄存，終有一天我便去認領；而同時，我亦將會被認領。當然，這是個比喻，我和他畢竟也不是一件「物」。
是的，我的生命好像少了一些，可是，我知道，如果我一輩子也只定睛於這些所謂的「缺失」，我這一刻就已經失去了，失去了自己，失去了生活，失去了本來垂手可得的快樂與幸福。我曾經掉進谷底，我亦曾經把悲傷放得太大，於是，我知道，沉溺是一種癮。渴望被愛，於是，選擇做一個自怨自憐的弱者。然而，乞求不是愛，愛亦用不著乞求。
畢業禮，是一個階段的結束，亦是一個禮讚。我穿上畢業袍，我告別往惜的一些生活，我不再說要找回從前的阿KATE，我只希望今後阿KATE能好好的做一個自己。
P.S. 謝謝姐姐的花、媽媽的手錶、姐夫的外衣、E送來輝仔、H送來的大輝、澳洲回來的UNCLE，還有無數餐飯……還有，沒有碰面的你們，雲南的K、澳洲德國與紐約的你們。嗯，我忽然間太感動了。
       <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=katefan.wordpress.com&blog=2605643&post=1481&subd=katefan&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>M. phil 畢業禮的大日子，一如既往，我的家人總是總動員的出動支持。我總是很感激，因為我知道是不容易的，家人們可以支持家中的小女孩到這樣的一個地步。你們確實給我很大的空間、很大的自由，我知道，這是源於一份「信任」。我當然知道，我總教你們擔心，我亦知道你們一直以來也在保護我，不過，你們更讓我明白，沒有一份愛是不需要成全的。</p>
<p>很勞累的一天，為了護照與簽證的事，折騰了一個上午。幸好，最終一切都準時而順利的完成，當然，背後有一位在碼頭旁邊急壞的母親，在找著熟人把一本快要過期的護照送到香港，給一位又善忘又冒失的女兒。我坐在碼頭，等待下一班渡輪的來臨，我確實一點也不焦急，我甚至沒有絲毫的擔心，我才驀地發現——她竟能給我如此大的安全感。</p>
<p>我越來越喜歡我的生活，可能是我終於找到了欣賞的秘訣。我覺得我的生活一無所缺。其實，我並不是豐富了，怎樣說呢？如果要比較，現在的我，確實比從前失去的很多；又或者這樣說，從前的我擁有的比現在多。我還是傾向後者的表述，「失去」這個詞大概不太準確——因為我擁有過，我才有失去的可能。感覺總是可惜。但我想說的是，我本來就是「沒有」，然後，曾經「有過」，最後，又返回「沒有」。其實，我從來沒有失去過，反而，我是單單的「擁有」過。</p>
<p>為著這個「擁有」，我便感到快樂。我把它放進心的空間，這裡沒有了時式的變化，我們都不再拘泥於外在的語言結構與法規，單純感受一份意義。每當想到那個星夜、那片雲彩、那套電影、那句說話、那個神情……我便覺得豐富。我沈默，然而，卻極其滿足。</p>
<p>我又曾經「失去」過父親。我嘗試運用「失去」這個詞，因為自出生以來我便「有」父親。這是一個由「有」到「沒有」的變異。然而，我仍然感覺稍欠準確，原因是，我不感到惋惜。這個所謂的「失去」，其實，不是失去，而是暫別。我的信仰，把他保全；我仿佛把一些東西寄存，終有一天我便去認領；而同時，我亦將會被認領。當然，這是個比喻，我和他畢竟也不是一件「物」。</p>
<p>是的，我的生命好像少了一些，可是，我知道，如果我一輩子也只定睛於這些所謂的「缺失」，我這一刻就已經失去了，失去了自己，失去了生活，失去了本來垂手可得的快樂與幸福。我曾經掉進谷底，我亦曾經把悲傷放得太大，於是，我知道，沉溺是一種癮。渴望被愛，於是，選擇做一個自怨自憐的弱者。然而，乞求不是愛，愛亦用不著乞求。</p>
<p>畢業禮，是一個階段的結束，亦是一個禮讚。我穿上畢業袍，我告別往惜的一些生活，我不再說要找回從前的阿KATE，我只希望今後阿KATE能好好的做一個自己。</p>
<p>P.S. 謝謝姐姐的花、媽媽的手錶、姐夫的外衣、E送來輝仔、H送來的大輝、澳洲回來的UNCLE，還有無數餐飯……還有，沒有碰面的你們，雲南的K、澳洲德國與紐約的你們。嗯，我忽然間太感動了。</p>
  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/katefan.wordpress.com/1481/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/katefan.wordpress.com/1481/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/katefan.wordpress.com/1481/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/katefan.wordpress.com/1481/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/katefan.wordpress.com/1481/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/katefan.wordpress.com/1481/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/katefan.wordpress.com/1481/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/katefan.wordpress.com/1481/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/katefan.wordpress.com/1481/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/katefan.wordpress.com/1481/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=katefan.wordpress.com&blog=2605643&post=1481&subd=katefan&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://katefan.wordpress.com/2009/11/12/%e7%95%a2%e6%a5%ad%e7%a6%ae%e8%ae%9a/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/c54a36946b94988684af187039c54e02?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">kate</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>《我的起點，你的終點》——我們在紅點中交錯</title>
		<link>http://katefan.wordpress.com/2009/11/11/%e3%80%8a%e6%88%91%e7%9a%84%e8%b5%b7%e9%bb%9e%ef%bc%8c%e4%bd%a0%e7%9a%84%e7%b5%82%e9%bb%9e%e3%80%8b%e2%80%94%e2%80%94%e6%88%91%e5%80%91%e5%9c%a8%e7%b4%85%e9%bb%9e%e4%b8%ad%e4%ba%a4%e9%8c%af/</link>
		<comments>http://katefan.wordpress.com/2009/11/11/%e3%80%8a%e6%88%91%e7%9a%84%e8%b5%b7%e9%bb%9e%ef%bc%8c%e4%bd%a0%e7%9a%84%e7%b5%82%e9%bb%9e%e3%80%8b%e2%80%94%e2%80%94%e6%88%91%e5%80%91%e5%9c%a8%e7%b4%85%e9%bb%9e%e4%b8%ad%e4%ba%a4%e9%8c%af/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Nov 2009 07:36:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>kate</dc:creator>
				<category><![CDATA[Movies]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://katefan.wordpress.com/?p=1485</guid>
		<description><![CDATA[因為地圖上的一顆紅點（英文片名為 “Red Spot”），Aki 獨自離開日本，揹起沈重的背包到德國。出走的動機，簡單而明確，她不是要找任何人，她只是要到紅點的地方，就是她父母發生交通意外而喪生現場。
 
一份純粹的空間感

她只有這樣一個單純的欲望，她甚至不知道她到達以後要做些甚麼。只知道，她要回去，十八年過去了，她無法再與父母共時的生存，於是，她惟有以空間作為缺口，在這個地方，撇除了時間，僅僅從空間上，她們共存。
Aki 找到了父母的墓碑，她沈默，睡在墓碑的旁邊，單純地感受一種接近。這種距離忽遠又近，十八年的時間把距離拉遠，但同時，墓碑下的父母與躺在草地上的 Aki 距離又是這樣的近。
無可否認，這是一套自然而舒坦的電影，處理離別、罪疚、關係破裂如此種種，都傾向沉默而安靜。簡潔的對白是一種處理，推進劇情發展的不是對白，是空間。 Aki 與 Elias 在尋找意外地點的旅程是風景的鋪展，他們騎著單車穿過山路、停在湖邊、坐在草地上，除了極少數的對白外，是音樂，準確來說，是配樂。
黃昏時，以遠鏡捕捉了極廣闊的天空與草坡，Aki 的剪影獨自而默然的向前走，面前有一棵零落的枯樹，僅此一棵。一切是這樣的安寧，但整個氛圍卻是如何的使人難過。天空還是那個模樣，樹木也是那個模樣，但只有 Aki 繼續向前行，背著一份情感的包袱，堅強而孤寂。
 
聖母像：渴望被救贖的沉溺

電影有兩條主線，一是 Aki 的旅程，二是有關 Elias 父親的過去。兩條線索各自發展，又互相推進，最近糾結得難以分割。
聖母像每每在電影中出現，聖母抱著初生的耶穌，代表了寬恕、接納與新生命，同時，亦包含了父親的無法排譴的內疚與自責。這樣，觀眾便會明白為何父親會對兒子如此嚴厲，堅決不讓他駕車。其實，這是源於一份保護。保護兒子，以免墮入做錯後的愧疚當中。
這些年來，他一直在雕刻聖母像。待在工作間裡，他的木刻工作從來沒有停下來，工作間內放置了大大小小、顏色不一的聖母像。這種病態的重複，可視為一種渴望被救贖的沉溺。沉溺在於，他渴望被原諒，然而，他卻不肯原諒自己。他希望藉著雕刻而被原諒，但他卻無法接受自己會因這些雕刻而被原諒。
人已不在，虧欠卻留了下來。這個無法修補、也無法補救的傷痕，他無法處理。惟有 Aki 的出現，才能代表一個死去的家庭，把一份原諒留下來。
當 Aki 知道了真相以後，平靜得很。導演沒有交代到 Aki 的激奮、失控或生氣，反而拍下了 Elias 無法接受真相，轉身便跑到森林中，父親拼命的追隨兒子……然後，父親摔倒了，兒子終究不忍心丟下跌倒了的父親。
這個處理方法，無疑是特別的。我們擔心 Aki 會怎能接受這個真相？但導演沒有回應。當鏡頭轉回坐在墓碑邊的 Aki 時，導演以一個虛幻式的方式來處理，Aki 與她死去的家人一同坐在餐布上野餐，一同聊天，鏡頭在轉彷彿世界在轉，時間在飛，她終於可以與家人重遇──這份重遇，在於得悉意外真相後，仿佛重新認識她的家庭，她感到，她與家人前所未有的接近。
最後，一份「和解」出現了。這份和解，由 Elias 與父親開始，家庭之中得到和解後，才能伸展到家庭與家庭之間 (Elisa 家庭與 Aki 家庭之間) 的和解。Elias 的父親把聖母像偷偷放進 Aki 的背包中，是一份最深切的道歉，而 Aki 把日式飯糰留下來給他們，代表對愧疚的回應，一份接納與寬恕。
 
怎樣的終點，怎樣的起點？

電影原名是 “Der Rote Punkt” (德語)，意思是 “Red Spot”。中文譯名則取名為《我的起點，你的終點》，這無疑比原名更傳神、富有更多的解譯性──我的起點，你的終點，生命的相遇與延續，不同際遇與感情的開始與結束。
起點與終點，可以怎樣解讀？地圖上的紅點位置，正正就是這兩個家庭的兩次相遇。不論是十八年前的意外，還是十八年後的這趟德國之旅，這兩次相遇都發生在這顆紅點所標示的位置上。
十八年前的意外，在一個生命誕生的日子，一個家庭喪生了。一個家庭迎接了生命，一個家庭則觸碰了死亡。Elias 的起點，正正就是 Aki 的終點，他以一個簇新的姿態進入家庭，是他生命的起點，亦是他與家人的起點；而同時，一場意外卻結束了父母的生命，死亡把 Aki 一家帶到了終點線上。死與生的共時出現，構成了一種微妙的聯繫，是一份生命的延續。
十八年後的這趟德國旅程，終點與起點不再停留於個體生命的「生」與「死」之上。生命線，「生」是必然的起點，「死」是必然的終點，兩者之間則由無數個「點」所組成，而每一個點都有著相對性、與可變性，它不是單純的起點或終點，它可以同時是起點和終點，而且並不矛盾。
惟有完成這次旅程，探訪了已故的父母，Aki 才可以脫離一份來自過去的情感包袱。悼念父母後，她才第一次打電話給日本的養父母。同時，Aki [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=katefan.wordpress.com&blog=2605643&post=1485&subd=katefan&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>因為地圖上的一顆紅點（英文片名為 “Red Spot”），Aki 獨自離開日本，揹起沈重的背包到德國。出走的動機，簡單而明確，她不是要找任何人，她只是要到紅點的地方，就是她父母發生交通意外而喪生現場。</p>
<p style="text-align:center;"> <img class="size-medium wp-image-1483  aligncenter" title="RedSpot" src="http://katefan.files.wordpress.com/2009/11/redspot.jpg?w=300&#038;h=200" alt="RedSpot" width="300" height="200" /></p>
<p><strong>一份純粹的空間感<br />
</strong><br />
她只有這樣一個單純的欲望，她甚至不知道她到達以後要做些甚麼。只知道，她要回去，十八年過去了，她無法再與父母共時的生存，於是，她惟有以空間作為缺口，在這個地方，撇除了時間，僅僅從空間上，她們共存。</p>
<p>Aki 找到了父母的墓碑，她沈默，睡在墓碑的旁邊，單純地感受一種接近。這種距離忽遠又近，十八年的時間把距離拉遠，但同時，墓碑下的父母與躺在草地上的 Aki 距離又是這樣的近。</p>
<p>無可否認，這是一套自然而舒坦的電影，處理離別、罪疚、關係破裂如此種種，都傾向沉默而安靜。簡潔的對白是一種處理，推進劇情發展的不是對白，是空間。 Aki 與 Elias 在尋找意外地點的旅程是風景的鋪展，他們騎著單車穿過山路、停在湖邊、坐在草地上，除了極少數的對白外，是音樂，準確來說，是配樂。</p>
<p>黃昏時，以遠鏡捕捉了極廣闊的天空與草坡，Aki 的剪影獨自而默然的向前走，面前有一棵零落的枯樹，僅此一棵。一切是這樣的安寧，但整個氛圍卻是如何的使人難過。天空還是那個模樣，樹木也是那個模樣，但只有 Aki 繼續向前行，背著一份情感的包袱，堅強而孤寂。</p>
<p style="text-align:center;"><strong> <img class="aligncenter size-full wp-image-1484" title="RedSpot2" src="http://katefan.files.wordpress.com/2009/11/redspot2.jpg?w=288&#038;h=192" alt="RedSpot2" width="288" height="192" /></strong></p>
<p><strong>聖母像：渴望被救贖的沉溺<br />
</strong><br />
電影有兩條主線，一是 Aki 的旅程，二是有關 Elias 父親的過去。兩條線索各自發展，又互相推進，最近糾結得難以分割。</p>
<p>聖母像每每在電影中出現，聖母抱著初生的耶穌，代表了寬恕、接納與新生命，同時，亦包含了父親的無法排譴的內疚與自責。這樣，觀眾便會明白為何父親會對兒子如此嚴厲，堅決不讓他駕車。其實，這是源於一份保護。保護兒子，以免墮入做錯後的愧疚當中。</p>
<p>這些年來，他一直在雕刻聖母像。待在工作間裡，他的木刻工作從來沒有停下來，工作間內放置了大大小小、顏色不一的聖母像。這種病態的重複，可視為一種渴望被救贖的沉溺。沉溺在於，他渴望被原諒，然而，他卻不肯原諒自己。他希望藉著雕刻而被原諒，但他卻無法接受自己會因這些雕刻而被原諒。</p>
<p>人已不在，虧欠卻留了下來。這個無法修補、也無法補救的傷痕，他無法處理。惟有 Aki 的出現，才能代表一個死去的家庭，把一份原諒留下來。</p>
<p>當 Aki 知道了真相以後，平靜得很。導演沒有交代到 Aki 的激奮、失控或生氣，反而拍下了 Elias 無法接受真相，轉身便跑到森林中，父親拼命的追隨兒子……然後，父親摔倒了，兒子終究不忍心丟下跌倒了的父親。</p>
<p>這個處理方法，無疑是特別的。我們擔心 Aki 會怎能接受這個真相？但導演沒有回應。當鏡頭轉回坐在墓碑邊的 Aki 時，導演以一個虛幻式的方式來處理，Aki 與她死去的家人一同坐在餐布上野餐，一同聊天，鏡頭在轉彷彿世界在轉，時間在飛，她終於可以與家人重遇──這份重遇，在於得悉意外真相後，仿佛重新認識她的家庭，她感到，她與家人前所未有的接近。</p>
<p>最後，一份「和解」出現了。這份和解，由 Elias 與父親開始，家庭之中得到和解後，才能伸展到家庭與家庭之間 (Elisa 家庭與 Aki 家庭之間) 的和解。Elias 的父親把聖母像偷偷放進 Aki 的背包中，是一份最深切的道歉，而 Aki 把日式飯糰留下來給他們，代表對愧疚的回應，一份接納與寬恕。</p>
<p style="text-align:center;"> <img class="aligncenter size-full wp-image-1486" title="RedSpot3" src="http://katefan.files.wordpress.com/2009/11/redspot3.jpg?w=288&#038;h=192" alt="RedSpot3" width="288" height="192" /></p>
<p><strong>怎樣的終點，怎樣的起點？<br />
</strong><br />
電影原名是 “Der Rote Punkt” (德語)，意思是 “Red Spot”。中文譯名則取名為《我的起點，你的終點》，這無疑比原名更傳神、富有更多的解譯性──我的起點，你的終點，生命的相遇與延續，不同際遇與感情的開始與結束。</p>
<p>起點與終點，可以怎樣解讀？地圖上的紅點位置，正正就是這兩個家庭的兩次相遇。不論是十八年前的意外，還是十八年後的這趟德國之旅，這兩次相遇都發生在這顆紅點所標示的位置上。</p>
<p>十八年前的意外，在一個生命誕生的日子，一個家庭喪生了。一個家庭迎接了生命，一個家庭則觸碰了死亡。Elias 的起點，正正就是 Aki 的終點，他以一個簇新的姿態進入家庭，是他生命的起點，亦是他與家人的起點；而同時，一場意外卻結束了父母的生命，死亡把 Aki 一家帶到了終點線上。死與生的共時出現，構成了一種微妙的聯繫，是一份生命的延續。</p>
<p>十八年後的這趟德國旅程，終點與起點不再停留於個體生命的「生」與「死」之上。生命線，「生」是必然的起點，「死」是必然的終點，兩者之間則由無數個「點」所組成，而每一個點都有著相對性、與可變性，它不是單純的起點或終點，它可以同時是起點和終點，而且並不矛盾。</p>
<p>惟有完成這次旅程，探訪了已故的父母，Aki 才可以脫離一份來自過去的情感包袱。悼念父母後，她才第一次打電話給日本的養父母。同時，Aki 忽然記起，她小時候盪鞦韆時，不慎跌倒，她的養母緊張萬分，著緊的把 Aki 抱在懷內。Aki說，「我可以叫你作媽媽嘛？」對 Aki 來說，她告別過去，好好跟父母道別，是一個終點；但同時，她返回日本，她便重新回到起點，與現有的家庭好好建立關係。</p>
<p>至於 Elias，他的父親一直活在愧疚之中，他沒有面對自己的傷疤，他選擇逃避。於是，家庭內出現了謊言、隱瞞、掩飾。家人間互不理解，如兒子不明白為何父親在駕車的事上，總是嚴厲地斥責；又如妻子看見他從 Aki 房間出來，她很突兀的說「你不要說謊」……最後，父親終於鼓起勇氣坦白，尋求一種解脫與原諒。這個終點是得到了原諒，一個代表了死者家庭的原諒，和一個源自最深處自己的原諒；而同時，Elias 家庭又來到了一個新的起點，和解以後，他們重新認識，互相接納。</p>
<p>我的起點，原來就是你的終點。這種生命的交錯，原來不一定是同步的。生命畢竟不是一條直線，起點與終點，原來都是同一顆 “Red Spot”。</p>
<p>文章載於「香港電影評論學會」，<a href="http://www.filmcritics.org.hk/%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E8%A9%95%E8%AB%96/%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E6%96%B0%E4%BA%BA%E9%A1%9E/%E3%80%8A%E6%88%91%E7%9A%84%E8%B5%B7%E9%BB%9E%EF%BC%8C%E4%BD%A0%E7%9A%84%E7%B5%82%E9%BB%9E%E3%80%8B%E2%94%80%E2%94%80%E6%88%91%E5%80%91%E5%9C%A8%">http://www.filmcritics.org.hk/</a>   091109。</p>
  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/katefan.wordpress.com/1485/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/katefan.wordpress.com/1485/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/katefan.wordpress.com/1485/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/katefan.wordpress.com/1485/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/katefan.wordpress.com/1485/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/katefan.wordpress.com/1485/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/katefan.wordpress.com/1485/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/katefan.wordpress.com/1485/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/katefan.wordpress.com/1485/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/katefan.wordpress.com/1485/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=katefan.wordpress.com&blog=2605643&post=1485&subd=katefan&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://katefan.wordpress.com/2009/11/11/%e3%80%8a%e6%88%91%e7%9a%84%e8%b5%b7%e9%bb%9e%ef%bc%8c%e4%bd%a0%e7%9a%84%e7%b5%82%e9%bb%9e%e3%80%8b%e2%80%94%e2%80%94%e6%88%91%e5%80%91%e5%9c%a8%e7%b4%85%e9%bb%9e%e4%b8%ad%e4%ba%a4%e9%8c%af/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/c54a36946b94988684af187039c54e02?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">kate</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://katefan.files.wordpress.com/2009/11/redspot.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">RedSpot</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://katefan.files.wordpress.com/2009/11/redspot2.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">RedSpot2</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://katefan.files.wordpress.com/2009/11/redspot3.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">RedSpot3</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>我覺得很幸福</title>
		<link>http://katefan.wordpress.com/2009/11/03/%e6%88%91%e8%a6%ba%e5%be%97%e5%be%88%e5%b9%b8%e7%a6%8f%ef%bc%8c%e5%9b%a0%e7%82%ba%e2%80%a6/</link>
		<comments>http://katefan.wordpress.com/2009/11/03/%e6%88%91%e8%a6%ba%e5%be%97%e5%be%88%e5%b9%b8%e7%a6%8f%ef%bc%8c%e5%9b%a0%e7%82%ba%e2%80%a6/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 02 Nov 2009 16:15:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>kate</dc:creator>
				<category><![CDATA[日常]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://katefan.wordpress.com/?p=1476</guid>
		<description><![CDATA[我覺得自己很幸福。
記得曾經跟一個朋友在討論有關生與死的事。他說，既然人生是不斷邁向死亡，在一切必然朽壞中，沒有甚麼是有意義的，而人亦不見得要好好計劃自己的人生，積極的面對所謂的「生活」；我總是跟他的想法不一樣，我說，這樣才值得珍惜，這樣才顯得珍貴，在只能活一次的生命中，我的每個決定變得關鍵而不能後悔，我感到極度興奮，當我感到我原來是這樣自由地規劃一條生命線。
雖然手繪的，無法筆直，但我絲毫不覺得可惜。而每個片斷都是獨特的，記憶的風景，我總是貪婪地捕捉，因為，我知道，只要一失手，有些東西﹝或者不是「東西」，它不一定是具體、或物質性的﹞就會失掉。 
他說，這是基督徒的標準答案。可是，我覺得這與宗教無關。
這一刻，我是如何的覺得自己過得很好，總是覺得幸福。我知道，他一定又會說，這是基督徒的標準價值觀，一如既往，我仍然否認。我覺得，這與欣賞、與在意有關，亦與愛有關。不是每個基督徒都懂得這些。至於這份愛，可能在祂裡面才能顯得完全，不過，我並不打算繼續討論。
我覺得幸福，因為——
有常常陪我看電影的ar Da；
有一位善良而人際網絡爆大的I；
有由小便認識，常常彼此磋跎的C；
有無論任何情況都不會丟下我的E；
有帶我返鄉下玩的P；
有久不久便來電談感情事的V；
有替我不值，說要為我平反的M；
有在我胃痛時硬要迫我去吃碗熱粥的W；
有在紐約而電郵不斷的A；
有一個K，不用多說，總是心領。
大概，還有更多…… 你們在我生命中不同的時間出現，有些認識良久，但更多是新認識的朋友。人們說，人越來越大，顧慮越多，便越難認識真心的朋友；但原來，能否認識真心朋友，與年齡無關，在於你自己是否願意付出，真心的找一個真心的朋友，而不是晚晚 LKF 去蒲去劈的noise maker&#8230; 我覺得很愉快，跟你們在一起，我總是感到愉快。
在計劃出國的過程中，我感到興奮。有些人出國是希望逃離某些人、某些事或某些生活；然而，我並不想逃避，相反，我極其喜歡這裡的一切，我喜歡我的家人、我的朋友、我的房子、我的狗、我的教會、我的小島我的海灘……但是，我依然決定要走出去，我開始明白，凡失掉生命的必得到生命，有關犠性與付出的道理。
日子越來越近，感覺越來越逼真。我打算放棄我的工作了，專心去一趟柬埔寨，回來後，整頓一下便出發到更遠的地方。我不太擔心，我走在一條不太直的線上，我才感到真實與體貼。我惟一感到不捨，我不怕離開香港，我只怕離開你們。我無法不想念香港，因為你們都在這裡。
       <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=katefan.wordpress.com&blog=2605643&post=1476&subd=katefan&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>我覺得自己很幸福。</p>
<p>記得曾經跟一個朋友在討論有關生與死的事。他說，既然人生是不斷邁向死亡，在一切必然朽壞中，沒有甚麼是有意義的，而人亦不見得要好好計劃自己的人生，積極的面對所謂的「生活」；我總是跟他的想法不一樣，我說，這樣才值得珍惜，這樣才顯得珍貴，在只能活一次的生命中，我的每個決定變得關鍵而不能後悔，我感到極度興奮，當我感到我原來是這樣自由地規劃一條生命線。</p>
<p>雖然手繪的，無法筆直，但我絲毫不覺得可惜。而每個片斷都是獨特的，記憶的風景，我總是貪婪地捕捉，因為，我知道，只要一失手，有些東西﹝或者不是「東西」，它不一定是具體、或物質性的﹞就會失掉。 </p>
<p>他說，這是基督徒的標準答案。可是，我覺得這與宗教無關。</p>
<p>這一刻，我是如何的覺得自己過得很好，總是覺得幸福。我知道，他一定又會說，這是基督徒的標準價值觀，一如既往，我仍然否認。我覺得，這與欣賞、與在意有關，亦與愛有關。不是每個基督徒都懂得這些。至於這份愛，可能在祂裡面才能顯得完全，不過，我並不打算繼續討論。</p>
<p>我覺得幸福，因為——<br />
有常常陪我看電影的ar Da；<br />
有一位善良而人際網絡爆大的I；<br />
有由小便認識，常常彼此磋跎的C；<br />
有無論任何情況都不會丟下我的E；<br />
有帶我返鄉下玩的P；<br />
有久不久便來電談感情事的V；<br />
有替我不值，說要為我平反的M；<br />
有在我胃痛時硬要迫我去吃碗熱粥的W；<br />
有在紐約而電郵不斷的A；<br />
有一個K，不用多說，總是心領。</p>
<p>大概，還有更多…… 你們在我生命中不同的時間出現，有些認識良久，但更多是新認識的朋友。人們說，人越來越大，顧慮越多，便越難認識真心的朋友；但原來，能否認識真心朋友，與年齡無關，在於你自己是否願意付出，真心的找一個真心的朋友，而不是晚晚 LKF 去蒲去劈的noise maker&#8230; 我覺得很愉快，跟你們在一起，我總是感到愉快。</p>
<p>在計劃出國的過程中，我感到興奮。有些人出國是希望逃離某些人、某些事或某些生活；然而，我並不想逃避，相反，我極其喜歡這裡的一切，我喜歡我的家人、我的朋友、我的房子、我的狗、我的教會、我的小島我的海灘……但是，我依然決定要走出去，我開始明白，凡失掉生命的必得到生命，有關犠性與付出的道理。</p>
<p>日子越來越近，感覺越來越逼真。我打算放棄我的工作了，專心去一趟柬埔寨，回來後，整頓一下便出發到更遠的地方。我不太擔心，我走在一條不太直的線上，我才感到真實與體貼。我惟一感到不捨，我不怕離開香港，我只怕離開你們。我無法不想念香港，因為你們都在這裡。</p>
  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/katefan.wordpress.com/1476/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/katefan.wordpress.com/1476/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/katefan.wordpress.com/1476/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/katefan.wordpress.com/1476/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/katefan.wordpress.com/1476/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/katefan.wordpress.com/1476/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/katefan.wordpress.com/1476/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/katefan.wordpress.com/1476/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/katefan.wordpress.com/1476/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/katefan.wordpress.com/1476/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=katefan.wordpress.com&blog=2605643&post=1476&subd=katefan&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://katefan.wordpress.com/2009/11/03/%e6%88%91%e8%a6%ba%e5%be%97%e5%be%88%e5%b9%b8%e7%a6%8f%ef%bc%8c%e5%9b%a0%e7%82%ba%e2%80%a6/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/c54a36946b94988684af187039c54e02?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">kate</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>《骨肉同謀》——以忘記來掏空了自己</title>
		<link>http://katefan.wordpress.com/2009/10/22/%e3%80%8a%e9%aa%a8%e8%82%89%e5%90%8c%e8%ac%80%e3%80%8b%e2%80%94%e2%80%94%e4%bb%a5%e5%bf%98%e8%a8%98%e4%be%86%e6%8e%8f%e7%a9%ba%e4%ba%86%e8%87%aa%e5%b7%b1/</link>
		<comments>http://katefan.wordpress.com/2009/10/22/%e3%80%8a%e9%aa%a8%e8%82%89%e5%90%8c%e8%ac%80%e3%80%8b%e2%80%94%e2%80%94%e4%bb%a5%e5%bf%98%e8%a8%98%e4%be%86%e6%8e%8f%e7%a9%ba%e4%ba%86%e8%87%aa%e5%b7%b1/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Oct 2009 03:09:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>kate</dc:creator>
				<category><![CDATA[Movies]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://katefan.wordpress.com/?p=1470</guid>
		<description><![CDATA[ 
這趟奉俊昊放棄了《韓流怪嚇》的天馬行空，以小人物（一對母子）為主角，利用一個平凡不過的小鎮為佈景，通過一宗不血腥不色情的謀殺案開始。 
記憶力及智力遜於常人的兒子被控告謀殺，母親堅信善良的兒子不曾殺人，在求助無門的情況下，她決定獨自找出案件的元兇。橋段、甚至結局，都是可預期的，然而，這套摘下釜山影展的最佳電影及攝影殊榮的電影，令人驚喜的是，導演如何透過不同的細節、人物對話，來演譯出一份真實而平白的人性。 
你有母親嗎？ 
母親深信兒子是無辜的，純粹因為他的智力與記憶力較常人差，以致被誣告殺人罪名。她誓要為兒子平反，跟這個「代罪羔羊式」的生存之道對抗對底。她不服輸，也不會服輸。她選擇不相信任何人，以個人的力量去找出案件的真相，她放棄了警官、律師、甚至兒子的好友，她越來越接近真相，然而卻發現真相的份量不容易承擔。 
由始至終，母親的角色只有一個，就是「母親」。在社區中，她沒有與人築起任何關係，她不是任何人的朋友、不是任何人的醫師，她只是兒子的「母親」。面對真相，她清楚知道——尋找真相不是她的目的，她要的是救回兒子。於是，她放棄了「真」，甚至不惜與兒子「同謀」。 
當警察對母親說，他們終於找到了真正的殺人犯，是一位智商更低的精神病者J，母親堅持要去探望他。她知道，J是無辜的，可是這種每況愈下的代罪式運作，她清楚不過；事實是，在罪與被罪的關係中，她們站在罪的一面，但被罪的卻站著另一隻羊羔。 
母親到監獄去探所謂的「真正的兇手」的一幕，無疑是精彩的。請留意出自她口中的兩條問題－－導演拿捏得太準確，二話不說，只有骨幹分別的兩題問題——「你有父母嗎？」、「你是媽媽嗎？」還沒有等到回答，母親早已哭成淚人。二條最日常不過的問題，背後滲滿了自責、內疚、絕望與掙扎。 
說穿了，是角色易轉。於是，兩道題是如何的需要由她口中去發問——她明白、亦經歷一份歇斯底里的掙扎與不能超脫的痛苦。這份痛，必須由父母（特別是母親）去承擔的。她想像J的父母，可以怎樣面對這一切？而這一刻，想像J的母親，不就等如回想自己的一切辛酸嗎？ 
血，不是他的 
電影的高潮是，兒子忽然想起了五歲時的一件往事。母親全然崩潰，在於她不能接受、原諒自己竟然有一刻要親手殺了兒子。母親說，她不是想殺兒子，她只是想自殺，惟有兒子先死，她才可以跟著去尋死。這就是要照顧不太正常兒子的母親：既沒有生存的自由，亦沒有死亡的自由。無論生與死，她都必須先處理（或說安頓好）兒子。這就是母親：一個無論生與死，都不能把兒子掉下的母親。 
電影中，痛苦的一直都是母親。兒子不在乎，確實是毫不在乎。在監獄中，兒子說豆飯好食，但母親在外卻一直張羅。他甚至從來都不曉得在他身後，母親正為他做了這樣多的事情。 
還記得電影剛開始的一幕嗎？母親蹲在地上切割藥材，鋒利的刀刄面前，她忘記危險與傷害，單單定睛看著馬路另一邊的兒子。時間忽然鎖定了，母親手起刀落，指頭呢？一輛汽車在兒子身邊快速駛過。母親丟下一切，跑向兒子，生怕他被車撞倒。兒子的衣服沾了血，然而，血不是他的，而是母親的。 
忘了忘不了 
「一切的罪惡在身邊轉了又轉，最後落在誰的身上？」幾乎完全相同的對白，在電影中重覆了兩次──第一次是警察逼供時說的，第二次是兒子轉述的。似乎要帶出，不是我們選擇罪惡，而是罪惡選擇了我們。罪惡來到，善良、弱不禁風的中年婦人，也變得如獸般凶殘。更重要的是，電影的可讀性在於導演並不止於此，他更探討到當罪惡離開時，一個人可以怎樣承受這份罪的重量，如何面對生命中曾經出現，哪怕是一刻的獸性。 
電影末段，飯桌上兒子忽然提起為何女學生的屍體要被掛在天台上，他作了推斷，是的，一切的原因原來只是推斷，是這樣的置身事外。最後，兒子把從火場上撿來的針盒送回給母親，叮囑她不要再丟掉了。這一切，試問母親怎能承受？兒子忘記了，但母親卻久久不能忘。 
最後的解脫在於一個解除人心所有鬱結的穴道，這個秘密只有母親知道。她拿起針，決心讓自己忘掉一切，音樂響起，她輕鬆自如的起舞。她選擇了，一種醉生夢死的快樂，選擇了忘記自己是個偉大的母親，忘記她所有的付出，最後，她甚至選擇忘記兒子，一個一直以來把她壓得太重的擔子。 
這一刻的她，眼神空洞，竟像沒有了靈魂似的。
(刊載於「香港電影評論學會」 091021   http://filmcritics.org.hk/taxonomy/term/1)
       <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=katefan.wordpress.com&blog=2605643&post=1470&subd=katefan&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><div id="attachment_1471" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><img class="size-medium wp-image-1471" title="mother" src="http://katefan.files.wordpress.com/2009/10/mother.jpg?w=300&#038;h=200" alt="mother" width="300" height="200" /><p class="wp-caption-text">〈Mother〉</p></div>
<p> </p>
<p>這趟奉俊昊放棄了《韓流怪嚇》的天馬行空，以小人物（一對母子）為主角，利用一個平凡不過的小鎮為佈景，通過一宗不血腥不色情的謀殺案開始。 </p>
<p>記憶力及智力遜於常人的兒子被控告謀殺，母親堅信善良的兒子不曾殺人，在求助無門的情況下，她決定獨自找出案件的元兇。橋段、甚至結局，都是可預期的，然而，這套摘下釜山影展的最佳電影及攝影殊榮的電影，令人驚喜的是，導演如何透過不同的細節、人物對話，來演譯出一份真實而平白的人性。 </p>
<h4>你有母親嗎？ </h4>
<p>母親深信兒子是無辜的，純粹因為他的智力與記憶力較常人差，以致被誣告殺人罪名。她誓要為兒子平反，跟這個「代罪羔羊式」的生存之道對抗對底。她不服輸，也不會服輸。她選擇不相信任何人，以個人的力量去找出案件的真相，她放棄了警官、律師、甚至兒子的好友，她越來越接近真相，然而卻發現真相的份量不容易承擔。 </p>
<p>由始至終，母親的角色只有一個，就是「母親」。在社區中，她沒有與人築起任何關係，她不是任何人的朋友、不是任何人的醫師，她只是兒子的「母親」。面對真相，她清楚知道——尋找真相不是她的目的，她要的是救回兒子。於是，她放棄了「真」，甚至不惜與兒子「同謀」。 </p>
<p>當警察對母親說，他們終於找到了真正的殺人犯，是一位智商更低的精神病者J，母親堅持要去探望他。她知道，J是無辜的，可是這種每況愈下的代罪式運作，她清楚不過；事實是，在罪與被罪的關係中，她們站在罪的一面，但被罪的卻站著另一隻羊羔。 </p>
<p>母親到監獄去探所謂的「真正的兇手」的一幕，無疑是精彩的。請留意出自她口中的兩條問題－－導演拿捏得太準確，二話不說，只有骨幹分別的兩題問題——「你有父母嗎？」、「你是媽媽嗎？」還沒有等到回答，母親早已哭成淚人。二條最日常不過的問題，背後滲滿了自責、內疚、絕望與掙扎。 </p>
<p>說穿了，是角色易轉。於是，兩道題是如何的需要由她口中去發問——她明白、亦經歷一份歇斯底里的掙扎與不能超脫的痛苦。這份痛，必須由父母（特別是母親）去承擔的。她想像J的父母，可以怎樣面對這一切？而這一刻，想像J的母親，不就等如回想自己的一切辛酸嗎？ </p>
<h4>血，不是他的 </h4>
<p>電影的高潮是，兒子忽然想起了五歲時的一件往事。母親全然崩潰，在於她不能接受、原諒自己竟然有一刻要親手殺了兒子。母親說，她不是想殺兒子，她只是想自殺，惟有兒子先死，她才可以跟著去尋死。這就是要照顧不太正常兒子的母親：既沒有生存的自由，亦沒有死亡的自由。無論生與死，她都必須先處理（或說安頓好）兒子。這就是母親：一個無論生與死，都不能把兒子掉下的母親。 </p>
<p>電影中，痛苦的一直都是母親。兒子不在乎，確實是毫不在乎。在監獄中，兒子說豆飯好食，但母親在外卻一直張羅。他甚至從來都不曉得在他身後，母親正為他做了這樣多的事情。 </p>
<p>還記得電影剛開始的一幕嗎？母親蹲在地上切割藥材，鋒利的刀刄面前，她忘記危險與傷害，單單定睛看著馬路另一邊的兒子。時間忽然鎖定了，母親手起刀落，指頭呢？一輛汽車在兒子身邊快速駛過。母親丟下一切，跑向兒子，生怕他被車撞倒。兒子的衣服沾了血，然而，血不是他的，而是母親的。 </p>
<h4>忘了忘不了 </h4>
<p>「一切的罪惡在身邊轉了又轉，最後落在誰的身上？」幾乎完全相同的對白，在電影中重覆了兩次──第一次是警察逼供時說的，第二次是兒子轉述的。似乎要帶出，不是我們選擇罪惡，而是罪惡選擇了我們。罪惡來到，善良、弱不禁風的中年婦人，也變得如獸般凶殘。更重要的是，電影的可讀性在於導演並不止於此，他更探討到當罪惡離開時，一個人可以怎樣承受這份罪的重量，如何面對生命中曾經出現，哪怕是一刻的獸性。 </p>
<p>電影末段，飯桌上兒子忽然提起為何女學生的屍體要被掛在天台上，他作了推斷，是的，一切的原因原來只是推斷，是這樣的置身事外。最後，兒子把從火場上撿來的針盒送回給母親，叮囑她不要再丟掉了。這一切，試問母親怎能承受？兒子忘記了，但母親卻久久不能忘。 </p>
<p>最後的解脫在於一個解除人心所有鬱結的穴道，這個秘密只有母親知道。她拿起針，決心讓自己忘掉一切，音樂響起，她輕鬆自如的起舞。她選擇了，一種醉生夢死的快樂，選擇了忘記自己是個偉大的母親，忘記她所有的付出，最後，她甚至選擇忘記兒子，一個一直以來把她壓得太重的擔子。 </p>
<p>這一刻的她，眼神空洞，竟像沒有了靈魂似的。</p>
<p>(刊載於「香港電影評論學會」 091021   <a href="http://filmcritics.org.hk/taxonomy/term/1">http://filmcritics.org.hk/taxonomy/term/1</a>)</p>
  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/katefan.wordpress.com/1470/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/katefan.wordpress.com/1470/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/katefan.wordpress.com/1470/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/katefan.wordpress.com/1470/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/katefan.wordpress.com/1470/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/katefan.wordpress.com/1470/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/katefan.wordpress.com/1470/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/katefan.wordpress.com/1470/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/katefan.wordpress.com/1470/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/katefan.wordpress.com/1470/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=katefan.wordpress.com&blog=2605643&post=1470&subd=katefan&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://katefan.wordpress.com/2009/10/22/%e3%80%8a%e9%aa%a8%e8%82%89%e5%90%8c%e8%ac%80%e3%80%8b%e2%80%94%e2%80%94%e4%bb%a5%e5%bf%98%e8%a8%98%e4%be%86%e6%8e%8f%e7%a9%ba%e4%ba%86%e8%87%aa%e5%b7%b1/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/c54a36946b94988684af187039c54e02?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">kate</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://katefan.files.wordpress.com/2009/10/mother.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">mother</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Ich heiße Kate&#8230;</title>
		<link>http://katefan.wordpress.com/2009/10/18/ich-heise-kate/</link>
		<comments>http://katefan.wordpress.com/2009/10/18/ich-heise-kate/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 17 Oct 2009 17:51:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>kate</dc:creator>
				<category><![CDATA[紀事]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://katefan.wordpress.com/?p=1458</guid>
		<description><![CDATA[我喜愛這種德語的氛圍。雖然，我沒有多少句聽得懂；雖然，我沒法子參與這個對話，然而，我一點也不覺得自己是例外。我知道要你們每每把德語翻譯成英文來遷就我，是件很趣怪的事。尤其是，你們用德語說了一個笑話，我看到你們笑到死去活來，我彷彿能想像這是一個多要命的話題，其實，那一刻我也在笑，而這個笑容並不是無奈、恭維與偽裝的，我雖然無法理解，可是，我能夠感受。
你們笑了良久，冷靜下來，以或緩或急的語調把一個笑話重述，然而，笑話的那份逗人開懷的爆炸力已過。這就是弔詭的地方，我們一方面共時共在，可是這個溝通與交流卻無法一致，像香港註定要比德國走快了六個小時一樣。無法拾回。可是，我看到你們的神情是如何期待一個chinese girl的笑靨。
我喜歡這份期待與在乎。我更喜歡你們向我談起德國生活的那些塵封了的片斷，像漸黃的花；我如何的想對你們說，那一刻的你們都出了神，起勁地追咬著回憶的尾巴，乏力卻愉快；時式的變化，讓這個陌生的女孩更難掌握你們的心聲與感受。可是，這一切，試問我可以從何說起？我以碰杯代替語言，當下快樂便好。
站在熱鬧繁囂的街道上，我們用不同的語言來溝通。那些人一如風吹過而嘩拉嘩拉響不停的風車，那種動感是真實的，像會一直的持續下去，直至太陽再次升起。我留心看著每個人的臉容，我忽然覺得太有趣了，在一個晚上，有很多很多不同語系的人聚集，我們談天，我們以自己的語言雕成了一個塑像，然後，再交給不同的人來磨淨洗刷，然後，第二種語言出現了——一個塑像就這樣傳遞下去。
它註定越雕越精緻，它的輪廓將會越來越黑白分別，它將越來越美，甚至讓人不再想起它最原初的模樣。像這篇日記一樣，亦像所有回憶的文字一樣。不過，我們卻是如何的渴望跟它交個朋友，把它一直留在身邊。
我們一直走至海旁，原來，長夜真的會漸漸變藍。海風的聲音，總是比人聲響亮，我們選擇聆聽。在等待第一班渡輪來到之前，我們選擇沉默。而這一刻，我的決心是如何的堅定；半年的時間，等待總是太長。
       <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=katefan.wordpress.com&blog=2605643&post=1458&subd=katefan&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>我喜愛這種德語的氛圍。雖然，我沒有多少句聽得懂；雖然，我沒法子參與這個對話，然而，我一點也不覺得自己是例外。我知道要你們每每把德語翻譯成英文來遷就我，是件很趣怪的事。尤其是，你們用德語說了一個笑話，我看到你們笑到死去活來，我彷彿能想像這是一個多要命的話題，其實，那一刻我也在笑，而這個笑容並不是無奈、恭維與偽裝的，我雖然無法理解，可是，我能夠感受。</p>
<p>你們笑了良久，冷靜下來，以或緩或急的語調把一個笑話重述，然而，笑話的那份逗人開懷的爆炸力已過。這就是弔詭的地方，我們一方面共時共在，可是這個溝通與交流卻無法一致，像香港註定要比德國走快了六個小時一樣。無法拾回。可是，我看到你們的神情是如何期待一個chinese girl的笑靨。</p>
<p>我喜歡這份期待與在乎。我更喜歡你們向我談起德國生活的那些塵封了的片斷，像漸黃的花；我如何的想對你們說，那一刻的你們都出了神，起勁地追咬著回憶的尾巴，乏力卻愉快；時式的變化，讓這個陌生的女孩更難掌握你們的心聲與感受。可是，這一切，試問我可以從何說起？我以碰杯代替語言，當下快樂便好。</p>
<p>站在熱鬧繁囂的街道上，我們用不同的語言來溝通。那些人一如風吹過而嘩拉嘩拉響不停的風車，那種動感是真實的，像會一直的持續下去，直至太陽再次升起。我留心看著每個人的臉容，我忽然覺得太有趣了，在一個晚上，有很多很多不同語系的人聚集，我們談天，我們以自己的語言雕成了一個塑像，然後，再交給不同的人來磨淨洗刷，然後，第二種語言出現了——一個塑像就這樣傳遞下去。</p>
<p>它註定越雕越精緻，它的輪廓將會越來越黑白分別，它將越來越美，甚至讓人不再想起它最原初的模樣。像這篇日記一樣，亦像所有回憶的文字一樣。不過，我們卻是如何的渴望跟它交個朋友，把它一直留在身邊。</p>
<p>我們一直走至海旁，原來，長夜真的會漸漸變藍。海風的聲音，總是比人聲響亮，我們選擇聆聽。在等待第一班渡輪來到之前，我們選擇沉默。而這一刻，我的決心是如何的堅定；半年的時間，等待總是太長。</p>
  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/katefan.wordpress.com/1458/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/katefan.wordpress.com/1458/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/katefan.wordpress.com/1458/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/katefan.wordpress.com/1458/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/katefan.wordpress.com/1458/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/katefan.wordpress.com/1458/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/katefan.wordpress.com/1458/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/katefan.wordpress.com/1458/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/katefan.wordpress.com/1458/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/katefan.wordpress.com/1458/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=katefan.wordpress.com&blog=2605643&post=1458&subd=katefan&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://katefan.wordpress.com/2009/10/18/ich-heise-kate/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/c54a36946b94988684af187039c54e02?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">kate</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>原來過得很快樂——To K</title>
		<link>http://katefan.wordpress.com/2009/10/14/%e5%8e%9f%e4%be%86%e9%81%8e%e5%be%97%e5%be%88%e5%bf%ab%e6%a8%82%e2%80%94%e2%80%94to-k/</link>
		<comments>http://katefan.wordpress.com/2009/10/14/%e5%8e%9f%e4%be%86%e9%81%8e%e5%be%97%e5%be%88%e5%bf%ab%e6%a8%82%e2%80%94%e2%80%94to-k/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 14 Oct 2009 08:01:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>kate</dc:creator>
				<category><![CDATA[Relations]]></category>
		<category><![CDATA[紀事]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://katefan.wordpress.com/?p=1428</guid>
		<description><![CDATA[我慶幸，這趟你回來，我們趕得上碰面。記得，我們曾經開玩笑的說，大概我們沒有緣份，約會總是一波三折。我是不信緣份的。不過，不知怎的，總無法處理這個根本沒有甚麼大不了的玩笑。我知道，一直以來，都是自己太過認真。但是，認真難道不對嗎？——事過境遷，才發現有些重量不是每個人都承托得起的。
更可惜的是，時差出現了。該認真的時候，我們兒嬉得在沙地上畫了一個大笑臉，寫下我們的名字，便以為可以天長地久；直至，我們先後離座了，然後才發現彼此的氣息怎樣轉化成一道道的斑駁，繪成了一種生活。而這種生活，卻如此使我著迷。大概連自己也沒有想到，你，會變得這樣重要。
當你竟然跟我說相同的話的時候，我感動很無法自如。我不再覺得可惜了，我知道這是最大的幸運。——究竟有多少人能夠讓我感到如此的安全？我撈起熱牛奶表層的那片又白又薄的皮，然後，便知道我們一無所隔了。我們又談起所謂的弱點，而這一刻，我們都知道，我們距離弱點是這樣的近。
我第一次感到，我用不著「做」任何人，甚至是自己；就是企圖做回自己，也是一種造作的經營。我曾經把自己丟掉了，我亦曾經刻意地要把自己找回，但這兩個都不是我。惟有現在，我平靜如水的坐在你對面，卻藏上了無限生機。這天，窗外閃著屬於秋天的陽光，一份爽朗如一背子的汗水風乾以後，衣裇的輕盈。而這一刻，我的對座，有你。原來安心才能開心，這個道理，我越來越懂了。
在不同的城市中，太陽如常升起，汽車來而又去；一條不太長的石灰路，承載了不多少人的腳步，又忘記了。我，偶爾會想起你。一切都源自想像：當我發現我從來沒到過你的地方、沒有碰到過與你一同打併的同袍、沒有見過孩子們天真的笑容……然後發現，我大概連想像的資格也沒有。 
我把掛念化成文字，心聲便變得無聲。我用沉默把自己繪畫出來，以最誠實的方式來約化真正的自己。這就是我們惟一的交流。故此，我堅持給你寫信，甚至忘記收信的興奮。而其實，所有的信，主題都是相同的——我們享受最熱鬧的孤獨，我們集體經歷一份寂寞。故此，我不害怕，亦希望你也不害怕。
在一條單行道上，我們註定要不斷向前行；有些風景，錯過了就是錯過了。我們都沒說那遙遠的曾經，我們也沒提那故事的原因。現在的我們，享受午後的陽光，望向更遠的地方，我不禁在想：我們會止於哪裡呢？後來。而後來，我們總算都學會了，一切隨意，所以，沒關係。
       <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=katefan.wordpress.com&blog=2605643&post=1428&subd=katefan&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>我慶幸，這趟你回來，我們趕得上碰面。記得，我們曾經開玩笑的說，大概我們沒有緣份，約會總是一波三折。我是不信緣份的。不過，不知怎的，總無法處理這個根本沒有甚麼大不了的玩笑。我知道，一直以來，都是自己太過認真。但是，認真難道不對嗎？——事過境遷，才發現有些重量不是每個人都承托得起的。</p>
<p>更可惜的是，時差出現了。該認真的時候，我們兒嬉得在沙地上畫了一個大笑臉，寫下我們的名字，便以為可以天長地久；直至，我們先後離座了，然後才發現彼此的氣息怎樣轉化成一道道的斑駁，繪成了一種生活。而這種生活，卻如此使我著迷。大概連自己也沒有想到，你，會變得這樣重要。</p>
<p>當你竟然跟我說相同的話的時候，我感動很無法自如。我不再覺得可惜了，我知道這是最大的幸運。——究竟有多少人能夠讓我感到如此的安全？我撈起熱牛奶表層的那片又白又薄的皮，然後，便知道我們一無所隔了。我們又談起所謂的弱點，而這一刻，我們都知道，我們距離弱點是這樣的近。</p>
<p>我第一次感到，我用不著「做」任何人，甚至是自己；就是企圖做回自己，也是一種造作的經營。我曾經把自己丟掉了，我亦曾經刻意地要把自己找回，但這兩個都不是我。惟有現在，我平靜如水的坐在你對面，卻藏上了無限生機。這天，窗外閃著屬於秋天的陽光，一份爽朗如一背子的汗水風乾以後，衣裇的輕盈。而這一刻，我的對座，有你。原來安心才能開心，這個道理，我越來越懂了。</p>
<p>在不同的城市中，太陽如常升起，汽車來而又去；一條不太長的石灰路，承載了不多少人的腳步，又忘記了。我，偶爾會想起你。一切都源自想像：當我發現我從來沒到過你的地方、沒有碰到過與你一同打併的同袍、沒有見過孩子們天真的笑容……然後發現，我大概連想像的資格也沒有。 </p>
<p>我把掛念化成文字，心聲便變得無聲。我用沉默把自己繪畫出來，以最誠實的方式來約化真正的自己。這就是我們惟一的交流。故此，我堅持給你寫信，甚至忘記收信的興奮。而其實，所有的信，主題都是相同的——我們享受最熱鬧的孤獨，我們集體經歷一份寂寞。故此，我不害怕，亦希望你也不害怕。</p>
<p>在一條單行道上，我們註定要不斷向前行；有些風景，錯過了就是錯過了。我們都沒說那遙遠的曾經，我們也沒提那故事的原因。現在的我們，享受午後的陽光，望向更遠的地方，我不禁在想：我們會止於哪裡呢？後來。而後來，我們總算都學會了，一切隨意，所以，沒關係。</p>
  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/katefan.wordpress.com/1428/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/katefan.wordpress.com/1428/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/katefan.wordpress.com/1428/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/katefan.wordpress.com/1428/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/katefan.wordpress.com/1428/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/katefan.wordpress.com/1428/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/katefan.wordpress.com/1428/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/katefan.wordpress.com/1428/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/katefan.wordpress.com/1428/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/katefan.wordpress.com/1428/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=katefan.wordpress.com&blog=2605643&post=1428&subd=katefan&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://katefan.wordpress.com/2009/10/14/%e5%8e%9f%e4%be%86%e9%81%8e%e5%be%97%e5%be%88%e5%bf%ab%e6%a8%82%e2%80%94%e2%80%94to-k/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/c54a36946b94988684af187039c54e02?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">kate</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>我愛，可是我怕</title>
		<link>http://katefan.wordpress.com/2009/10/06/%e6%88%91%e6%84%9b%ef%bc%8c%e5%8f%af%e6%98%af%e6%88%91%e6%80%95/</link>
		<comments>http://katefan.wordpress.com/2009/10/06/%e6%88%91%e6%84%9b%ef%bc%8c%e5%8f%af%e6%98%af%e6%88%91%e6%80%95/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Oct 2009 07:54:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>kate</dc:creator>
				<category><![CDATA[紀事]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://katefan.wordpress.com/?p=1442</guid>
		<description><![CDATA[彌敦道的兩旁，掛滿了迎風飄揚的五星國旗，提醒巴士上的乘客如我，國慶的日子原來快要來了。國旗在背後飛，行色匆匆的過客來而又去，風景給記住了，又給忘掉了，最後，我懷疑有多少人會在失眠的夜裡想起這條曾經滿目鮮紅的街道？ 
看到最多中國國旗的，是奧運會。記得那年奧運，劉翔披著祖國的旗幟，在運動場上跑的時候，我差點便以為他是在飛，背後長了一雙紅色的翅膀；郭晶晶在跳板上，一臉認真，電視旁邊的觀眾如我們更是屏息靜氣，生怕那一口呼吸會不經意的撩動了那片薄薄的彈板一樣；在排球場上，中國女排不復當年勇，每每看到第五局，我總是沒有勇氣再看下去，我們總是不願意看到自己的祖國竟然會有這樣失敗的一面。 
正值中華人民共和國建國60周年的慶典，愛國的討論忽然熱了起來。年輕一輩的我們，電視中一邊廂播放一段又一段的愛國短片；而另一邊廂又報導新疆的騷動。說愛國，不單是愛與不愛的問題，而是究竟可以怎樣愛？ 
建國60年、回歸12年，也是一個甲子。一直以來，特區政府對愛國教育的推動不遺餘力；明星們大唱熱愛基本法、電視媒體上的公民教育宣傳片不斷，每每都在提醒我們——不要再在國籍的一欄填上「香港」，而是「中國」，至少是「中國香港」。 
然而，我們的愛卻無法克服一份害怕。想起文革，我們怕；想起六四，我們更怕；看到新疆的動亂，我們怕；看到記者在採訪時遭歐打及拘留，我們更怕。怕的是，失去自由，失去尊嚴，失去安逸…… 
不安如我們，不敢輕言一句「我愛」；中國這地方忽遠又近，一如彌敦道旁的紅旗，被風吹得翻來又覆去。
原文載於《時代論壇》http://christiantimes.org.hk/「時代講場」091007]
       <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=katefan.wordpress.com&blog=2605643&post=1442&subd=katefan&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>彌敦道的兩旁，掛滿了迎風飄揚的五星國旗，提醒巴士上的乘客如我，國慶的日子原來快要來了。國旗在背後飛，行色匆匆的過客來而又去，風景給記住了，又給忘掉了，最後，我懷疑有多少人會在失眠的夜裡想起這條曾經滿目鮮紅的街道？ </p>
<p>看到最多中國國旗的，是奧運會。記得那年奧運，劉翔披著祖國的旗幟，在運動場上跑的時候，我差點便以為他是在飛，背後長了一雙紅色的翅膀；郭晶晶在跳板上，一臉認真，電視旁邊的觀眾如我們更是屏息靜氣，生怕那一口呼吸會不經意的撩動了那片薄薄的彈板一樣；在排球場上，中國女排不復當年勇，每每看到第五局，我總是沒有勇氣再看下去，我們總是不願意看到自己的祖國竟然會有這樣失敗的一面。 </p>
<p>正值中華人民共和國建國60周年的慶典，愛國的討論忽然熱了起來。年輕一輩的我們，電視中一邊廂播放一段又一段的愛國短片；而另一邊廂又報導新疆的騷動。說愛國，不單是愛與不愛的問題，而是究竟可以怎樣愛？ </p>
<p>建國60年、回歸12年，也是一個甲子。一直以來，特區政府對愛國教育的推動不遺餘力；明星們大唱熱愛基本法、電視媒體上的公民教育宣傳片不斷，每每都在提醒我們——不要再在國籍的一欄填上「香港」，而是「中國」，至少是「中國香港」。 </p>
<p>然而，我們的愛卻無法克服一份害怕。想起文革，我們怕；想起六四，我們更怕；看到新疆的動亂，我們怕；看到記者在採訪時遭歐打及拘留，我們更怕。怕的是，失去自由，失去尊嚴，失去安逸…… </p>
<p>不安如我們，不敢輕言一句「我愛」；中國這地方忽遠又近，一如彌敦道旁的紅旗，被風吹得翻來又覆去。</p>
<p>原文載於《時代論壇》<a href="http://christiantimes.org.hk/">http://christiantimes.org.hk/</a>「時代講場」091007]</p>
  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/katefan.wordpress.com/1442/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/katefan.wordpress.com/1442/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/katefan.wordpress.com/1442/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/katefan.wordpress.com/1442/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/katefan.wordpress.com/1442/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/katefan.wordpress.com/1442/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/katefan.wordpress.com/1442/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/katefan.wordpress.com/1442/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/katefan.wordpress.com/1442/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/katefan.wordpress.com/1442/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=katefan.wordpress.com&blog=2605643&post=1442&subd=katefan&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://katefan.wordpress.com/2009/10/06/%e6%88%91%e6%84%9b%ef%bc%8c%e5%8f%af%e6%98%af%e6%88%91%e6%80%95/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/c54a36946b94988684af187039c54e02?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">kate</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>我和姐的海洋——給爺爺、父親</title>
		<link>http://katefan.wordpress.com/2009/10/04/%e6%b5%b7%e6%b4%8b%e2%80%94%e2%80%94%e7%b5%a6%e7%88%ba%e7%88%ba%e3%80%81%e7%88%b6%e8%a6%aa/</link>
		<comments>http://katefan.wordpress.com/2009/10/04/%e6%b5%b7%e6%b4%8b%e2%80%94%e2%80%94%e7%b5%a6%e7%88%ba%e7%88%ba%e3%80%81%e7%88%b6%e8%a6%aa/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 04 Oct 2009 10:32:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>kate</dc:creator>
				<category><![CDATA[Family]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://katefan.wordpress.com/?p=1431</guid>
		<description><![CDATA[我活在一個很小的家庭中，一家四口子，沒有太多的親戚。沒有故鄉，只記得聽爺爺說過，爺爺的爺爺本來是住在大澳的，然後遇上了木屋的火災，把一整個家園燒毀了。剩下最珍貴，亦最無所依的幾口人，不知怎的，輾轉搬到了長洲，定了下來。
大澳也好，長洲也好，一片對著海的地方。海水是流動的，而房子是穩定的，像一棵樹牢牢的紮根生長，拼命地吸取地底下的養份。我們早就知道甚麼是夢想，對著一大片深藍，想像著一艘飄揚的白色帆船從遠處飄流至此，一切的歷險故事讓人神往。
爺爺從前是「行船」的，好像是一個月才登岸一兩次，每次回來都會買很多的玩具給我和姐姐。站在岸上，我想像我是如何的冀盼一個歸來的身影。還在唸小學的我，曾說，我喜歡海洋。因為，海洋帶著我盼望。可是，年少如我卻沒有想到，這份盼望是源自分離，源自傷感與孤獨。
父親長大的年代，行船的行業開始沒落，不過，他的工作依然與海洋有關。自懂事以來，便知道在海的旁邊人們築起了一座碼頭，船停泊在那裡，把人送回來，又送出去。父親就是在這裡工作。我相信，他是喜歡大海的，是他教曉我游泳，也是他在每個八號風球的日子下，緊緊的拖著我和姐姐到沙灘那邊看每個浪花飛濺的情景。
父親是勇敢的，他總是告訢我們，不用害怕大海。他讓我們放輕鬆，感受水的浮力。我和姐姐，從少便掌握有關浮與沉的秘訣，如果要自游自在的在水裡飛，竅門就是——安全感。只有感到安全，我們才能把頭和頸、手和腳一併落進水裡，再讓它把我們承起。躺在水裡，耳際是流動的水聲，我張開眼，在閃爍的水波上彷彿看到一艘白色的船在父親身後滑過。
今天，我遠離了海邊，拿著兩束花，站在高高的山崗上。天晴。海不再深藍，一片片菊花似的花瓣鋪滿整個海港，很美。爺爺和父親，一直面向著大海。而我和姐，看著這片海，流過了我們的先祖、流過了我們的爺爺與父親，然後，把我倆擁在懷內。我們都感到，這片海會一直保護我們，這片海大概是愛我們的。
       <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=katefan.wordpress.com&blog=2605643&post=1431&subd=katefan&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>我活在一個很小的家庭中，一家四口子，沒有太多的親戚。沒有故鄉，只記得聽爺爺說過，爺爺的爺爺本來是住在大澳的，然後遇上了木屋的火災，把一整個家園燒毀了。剩下最珍貴，亦最無所依的幾口人，不知怎的，輾轉搬到了長洲，定了下來。</p>
<p>大澳也好，長洲也好，一片對著海的地方。海水是流動的，而房子是穩定的，像一棵樹牢牢的紮根生長，拼命地吸取地底下的養份。我們早就知道甚麼是夢想，對著一大片深藍，想像著一艘飄揚的白色帆船從遠處飄流至此，一切的歷險故事讓人神往。</p>
<p>爺爺從前是「行船」的，好像是一個月才登岸一兩次，每次回來都會買很多的玩具給我和姐姐。站在岸上，我想像我是如何的冀盼一個歸來的身影。還在唸小學的我，曾說，我喜歡海洋。因為，海洋帶著我盼望。可是，年少如我卻沒有想到，這份盼望是源自分離，源自傷感與孤獨。</p>
<p>父親長大的年代，行船的行業開始沒落，不過，他的工作依然與海洋有關。自懂事以來，便知道在海的旁邊人們築起了一座碼頭，船停泊在那裡，把人送回來，又送出去。父親就是在這裡工作。我相信，他是喜歡大海的，是他教曉我游泳，也是他在每個八號風球的日子下，緊緊的拖著我和姐姐到沙灘那邊看每個浪花飛濺的情景。</p>
<p>父親是勇敢的，他總是告訢我們，不用害怕大海。他讓我們放輕鬆，感受水的浮力。我和姐姐，從少便掌握有關浮與沉的秘訣，如果要自游自在的在水裡飛，竅門就是——安全感。只有感到安全，我們才能把頭和頸、手和腳一併落進水裡，再讓它把我們承起。躺在水裡，耳際是流動的水聲，我張開眼，在閃爍的水波上彷彿看到一艘白色的船在父親身後滑過。</p>
<p>今天，我遠離了海邊，拿著兩束花，站在高高的山崗上。天晴。海不再深藍，一片片菊花似的花瓣鋪滿整個海港，很美。爺爺和父親，一直面向著大海。而我和姐，看著這片海，流過了我們的先祖、流過了我們的爺爺與父親，然後，把我倆擁在懷內。我們都感到，這片海會一直保護我們，這片海大概是愛我們的。</p>
  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/katefan.wordpress.com/1431/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/katefan.wordpress.com/1431/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/katefan.wordpress.com/1431/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/katefan.wordpress.com/1431/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/katefan.wordpress.com/1431/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/katefan.wordpress.com/1431/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/katefan.wordpress.com/1431/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/katefan.wordpress.com/1431/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/katefan.wordpress.com/1431/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/katefan.wordpress.com/1431/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=katefan.wordpress.com&blog=2605643&post=1431&subd=katefan&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://katefan.wordpress.com/2009/10/04/%e6%b5%b7%e6%b4%8b%e2%80%94%e2%80%94%e7%b5%a6%e7%88%ba%e7%88%ba%e3%80%81%e7%88%b6%e8%a6%aa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/c54a36946b94988684af187039c54e02?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">kate</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>這個中秋，我不再害怕</title>
		<link>http://katefan.wordpress.com/2009/09/30/%e9%80%99%e5%80%8b%e4%b8%ad%e7%a7%8b%ef%bc%8c%e6%88%91%e4%b8%8d%e5%86%8d%e5%ae%b3%e6%80%95/</link>
		<comments>http://katefan.wordpress.com/2009/09/30/%e9%80%99%e5%80%8b%e4%b8%ad%e7%a7%8b%ef%bc%8c%e6%88%91%e4%b8%8d%e5%86%8d%e5%ae%b3%e6%80%95/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Sep 2009 09:47:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>kate</dc:creator>
				<category><![CDATA[Family]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://katefan.wordpress.com/?p=1426</guid>
		<description><![CDATA[今年的中秋，大概會下雨。
兩年了，我繼續每天每夜的過活，我的步伐不曾停下來。我要用我的生命來證實你的血脈仍然存留，用我的記憶來默念你不再活起來的過去。用不著回頭，我知道你一直都在我身後；我記得你如何囑咐我要向前行，如果我相信你總在身後的話，我就用不著回頭。有你看著我，讓我走得放心。
我不再害怕談及你了，掛念的感覺不需要掩飾。躺在素淨的白布下，我記得你的面容；一個身體如水一樣，靜靜的流過床舖，來到我的腳邊，沾濕我的眼角。很安靜。我沒有看到你的淚，可是，我知道我在哭的同時，亦代替了一個哭不了的他在哭。我雖無法看得見你，可是，我卻從來沒有失去你。
我記得，從前每個有你在的中秋，月亮總是皎潔。我們在屋子外面的空地上燒烤，把紙燈籠掛在晾衣架上，你總會為我點起——我最喜愛的五角形淺紫色紙燈籠。我又會挑起它，爬上兩條長長的梯級，在山道上走。其實，我是漫無目的的，只是，我知道，我要走到黑暗的地方，這裡，才能看到手上的紙燈籠是如何的亮，如何的美。
走過了二十四個年頭，我記得，夜最黑的時候，就是燈籠最亮的時候。
我還記得那天，在秋分與中秋之間，有一個人悄悄的離開了。不，你並沒有離開，你只是停下了；像小時候一樣，守在家門前，看我挑起一個紙造的燈籠，步履闌珊的走到不可見的未來裡去。你囑咐我，不要回頭，生怕我稍稍分神便會絆倒，你告訴我，你一直都在。
我帶著淚眼，不敢回望，我越走越遠；我仍然帶著你為我點燃的火光，於是，我不害怕。
       <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=katefan.wordpress.com&blog=2605643&post=1426&subd=katefan&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>今年的中秋，大概會下雨。</p>
<p>兩年了，我繼續每天每夜的過活，我的步伐不曾停下來。我要用我的生命來證實你的血脈仍然存留，用我的記憶來默念你不再活起來的過去。用不著回頭，我知道你一直都在我身後；我記得你如何囑咐我要向前行，如果我相信你總在身後的話，我就用不著回頭。有你看著我，讓我走得放心。</p>
<p>我不再害怕談及你了，掛念的感覺不需要掩飾。躺在素淨的白布下，我記得你的面容；一個身體如水一樣，靜靜的流過床舖，來到我的腳邊，沾濕我的眼角。很安靜。我沒有看到你的淚，可是，我知道我在哭的同時，亦代替了一個哭不了的他在哭。我雖無法看得見你，可是，我卻從來沒有失去你。</p>
<p>我記得，從前每個有你在的中秋，月亮總是皎潔。我們在屋子外面的空地上燒烤，把紙燈籠掛在晾衣架上，你總會為我點起——我最喜愛的五角形淺紫色紙燈籠。我又會挑起它，爬上兩條長長的梯級，在山道上走。其實，我是漫無目的的，只是，我知道，我要走到黑暗的地方，這裡，才能看到手上的紙燈籠是如何的亮，如何的美。</p>
<p>走過了二十四個年頭，我記得，夜最黑的時候，就是燈籠最亮的時候。</p>
<p>我還記得那天，在秋分與中秋之間，有一個人悄悄的離開了。不，你並沒有離開，你只是停下了；像小時候一樣，守在家門前，看我挑起一個紙造的燈籠，步履闌珊的走到不可見的未來裡去。你囑咐我，不要回頭，生怕我稍稍分神便會絆倒，你告訴我，你一直都在。</p>
<p>我帶著淚眼，不敢回望，我越走越遠；我仍然帶著你為我點燃的火光，於是，我不害怕。</p>
  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/katefan.wordpress.com/1426/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/katefan.wordpress.com/1426/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/katefan.wordpress.com/1426/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/katefan.wordpress.com/1426/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/katefan.wordpress.com/1426/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/katefan.wordpress.com/1426/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/katefan.wordpress.com/1426/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/katefan.wordpress.com/1426/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/katefan.wordpress.com/1426/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/katefan.wordpress.com/1426/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=katefan.wordpress.com&blog=2605643&post=1426&subd=katefan&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://katefan.wordpress.com/2009/09/30/%e9%80%99%e5%80%8b%e4%b8%ad%e7%a7%8b%ef%bc%8c%e6%88%91%e4%b8%8d%e5%86%8d%e5%ae%b3%e6%80%95/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/c54a36946b94988684af187039c54e02?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">kate</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>我也不是大無畏——To I</title>
		<link>http://katefan.wordpress.com/2009/09/23/%e6%88%91%e4%b9%9f%e4%b8%8d%e6%98%af%e5%a4%a7%e7%84%a1%e7%95%8f%e2%80%94%e2%80%94to-i/</link>
		<comments>http://katefan.wordpress.com/2009/09/23/%e6%88%91%e4%b9%9f%e4%b8%8d%e6%98%af%e5%a4%a7%e7%84%a1%e7%95%8f%e2%80%94%e2%80%94to-i/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Sep 2009 08:18:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>kate</dc:creator>
				<category><![CDATA[Relations]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://katefan.wordpress.com/?p=1417</guid>
		<description><![CDATA[其實，我也和妳一樣，並不是大無畏，也不是不怕死；只是，在浪漫熱吻之前……忘記是誰教我這種豁出去的英勇，就是這樣的全情投入，世界將我包圍也好，紅燈再紅也好，我其實是可以不問回報，不計後果的。你轉頭過來，說，一切好嗎？我甚至懂得跟你說，我並不需要勳章。我痛恨，自己竟成熟到不要你看著我流淚，我望著對岸的深海，沉然不語，咬著唇，其實我也希望被憐愛。
跌痛過，才知道一個人沉溺的程度究竟可以有多深。原來，真的有一種傷可以久久還未痊癒；原來，真的有一種痛任時間怎洗也無法把敏銳磨鈍。我們總是期望，有一個他會明白我，有一個他會知道我，然而，我們卻承受不了這個他竟然不是那個他。我們不是更加清楚了嗎？——發現自己的弱點比一切都來得重要。
如果從來都沒有遇上過好景的降臨，試問可以怎樣重拾信心呢？不是到車毀都不放開，就能夠任由我們決定愛與不愛的。這些，我們其實早就知道，不過墮進了漩渦的如我們，又怎會想得起這些顯淺的道理呢？不要誤信一切如歌如泣般的淒美愛情故事，不要誤信一份到底的執迷便能逃出生天。明天以後，妳回想今天的妳竟對著綠燈去哀求哭訴，這些妳能理解嗎？
不是愛情變淡了，說到底，是愛得不夠深。有一段路註定是一個人的力氣無法走得完的，無怪乎妳的每一步都越走越寂寞。不要以為是自己的過去壓得他太重，於是他卻步了；不要把問題往自己身上推，甚至不惜改變真正的自己來迎合他。這是註定失敗的。因為他的心，一如流水般善變。
我們竟然要花多少時間才了解，當我們的世界只有一個他，是一件何其恐怖的事。有一個這樣的故事，森林中，一位女孩坐在樹下飲泣，路過的人問她，妳為何哭？她說，因為她愛上了一個他。「為甚麼要哭呢？他不愛你嗎？」「不是，我們確實在一起的了，我哭的是——我知道，我愛上一個他，便會失去一個自己。」
當我們擁抱的時候，我感覺到妳的不安、與傷痛。原來，我們的性格竟如此相似，倔強、認真、義無反顧，甚至往牛角尖處鑽；其實，我們都知道，生存之道是甚麼。我們可以比任何人更懂得玩這些遊戲，如何在離開旋轉木馬時並不難過、如何在摩天輪轉到最高的時候喊停。不過，我們總是無法，無法承受違心的拉扯、以及傷害以後的內疚。這大概是該慶幸的，城市中，總有一些善忘的人，忘記了原來自己曾經愛過，亦忘記了自己是可以愛的。至少，我們不是他們。
我們確實需要找回屬於自己的步伐，如何在從容的談笑間顯得自然而自信，告別抓狂。星夜之下，我們一起禱告，那份寧靜與安舒，或許是我們失去多時的。是的，縱然我們會忘記祂，但祂總不忘記我們。
       <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=katefan.wordpress.com&blog=2605643&post=1417&subd=katefan&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>其實，我也和妳一樣，並不是大無畏，也不是不怕死；只是，在浪漫熱吻之前……忘記是誰教我這種豁出去的英勇，就是這樣的全情投入，世界將我包圍也好，紅燈再紅也好，我其實是可以不問回報，不計後果的。你轉頭過來，說，一切好嗎？我甚至懂得跟你說，我並不需要勳章。我痛恨，自己竟成熟到不要你看著我流淚，我望著對岸的深海，沉然不語，咬著唇，其實我也希望被憐愛。</p>
<p>跌痛過，才知道一個人沉溺的程度究竟可以有多深。原來，真的有一種傷可以久久還未痊癒；原來，真的有一種痛任時間怎洗也無法把敏銳磨鈍。我們總是期望，有一個他會明白我，有一個他會知道我，然而，我們卻承受不了這個他竟然不是那個他。我們不是更加清楚了嗎？——發現自己的弱點比一切都來得重要。</p>
<p>如果從來都沒有遇上過好景的降臨，試問可以怎樣重拾信心呢？不是到車毀都不放開，就能夠任由我們決定愛與不愛的。這些，我們其實早就知道，不過墮進了漩渦的如我們，又怎會想得起這些顯淺的道理呢？不要誤信一切如歌如泣般的淒美愛情故事，不要誤信一份到底的執迷便能逃出生天。明天以後，妳回想今天的妳竟對著綠燈去哀求哭訴，這些妳能理解嗎？</p>
<p>不是愛情變淡了，說到底，是愛得不夠深。有一段路註定是一個人的力氣無法走得完的，無怪乎妳的每一步都越走越寂寞。不要以為是自己的過去壓得他太重，於是他卻步了；不要把問題往自己身上推，甚至不惜改變真正的自己來迎合他。這是註定失敗的。因為他的心，一如流水般善變。</p>
<p>我們竟然要花多少時間才了解，當我們的世界只有一個他，是一件何其恐怖的事。有一個這樣的故事，森林中，一位女孩坐在樹下飲泣，路過的人問她，妳為何哭？她說，因為她愛上了一個他。「為甚麼要哭呢？他不愛你嗎？」「不是，我們確實在一起的了，我哭的是——我知道，我愛上一個他，便會失去一個自己。」</p>
<p>當我們擁抱的時候，我感覺到妳的不安、與傷痛。原來，我們的性格竟如此相似，倔強、認真、義無反顧，甚至往牛角尖處鑽；其實，我們都知道，生存之道是甚麼。我們可以比任何人更懂得玩這些遊戲，如何在離開旋轉木馬時並不難過、如何在摩天輪轉到最高的時候喊停。不過，我們總是無法，無法承受違心的拉扯、以及傷害以後的內疚。這大概是該慶幸的，城市中，總有一些善忘的人，忘記了原來自己曾經愛過，亦忘記了自己是可以愛的。至少，我們不是他們。</p>
<p>我們確實需要找回屬於自己的步伐，如何在從容的談笑間顯得自然而自信，告別抓狂。星夜之下，我們一起禱告，那份寧靜與安舒，或許是我們失去多時的。是的，縱然我們會忘記祂，但祂總不忘記我們。</p>
  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/katefan.wordpress.com/1417/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/katefan.wordpress.com/1417/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/katefan.wordpress.com/1417/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/katefan.wordpress.com/1417/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/katefan.wordpress.com/1417/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/katefan.wordpress.com/1417/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/katefan.wordpress.com/1417/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/katefan.wordpress.com/1417/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/katefan.wordpress.com/1417/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/katefan.wordpress.com/1417/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=katefan.wordpress.com&blog=2605643&post=1417&subd=katefan&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://katefan.wordpress.com/2009/09/23/%e6%88%91%e4%b9%9f%e4%b8%8d%e6%98%af%e5%a4%a7%e7%84%a1%e7%95%8f%e2%80%94%e2%80%94to-i/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/c54a36946b94988684af187039c54e02?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">kate</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>